20CN网络安全小组论坛 - 轻松一刻 - 四不象，请进来聊一下好吗？

论坛: 轻松一刻标题: 四不象，请进来聊一下好吗？

复制本贴地址

作者: suisong [suisong]

论坛用户

请问一下linux7.3是怎么汉化的

地主发表时间: 08/23 23:45

回复: tabris17 [tabris17]

论坛用户

7.3的我没用过

RedHat7.2简明汉化(整理版)

经过一番奋战，终于把RedHat7.2装上了，可喜可贺的是RedHat7.2终于开始支持中文了，但是其自带的主体巨丑，参考7.1的汉化经验和几篇网友的文章，总结出了7.2汉化比较简单的方法。

首先，安装的过程中要选上中文支持。安装完成装载windows所在的目录，拷贝其中的字体文件simsun.ttf(win98)或simsun.ttc(win2000)到
/usr/X11R6/lib/X11/fonts/TrueType目录下,
然后运行ttmkfdir > fonts.dir.
然后进入/etc/gnome编辑gtkrc.zh_CN文件中所有的
fontset = "-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-gb2312.1980-0"
全部改成
fontset = "-misc-simsun-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-gb2312.1980-0"
存档退出.
进入/etc/X11,编辑文件XF86Config-4,修改成
Section "Files"
FontPath "unix/:7100"
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/TrueType"
EndSection
存档退出.基本上就差不多了.
switchdesk gnome
startx
到这里gnome就有能力显示98和2000漂亮的simsun字体了.由于我们在安装的时候已经选了默认的是简体中文.所以就不比用local_config选择了.随便用一个程序打开一个文本文档,最好是中文的,比如gedit设置其中的字体为simsun,14.
就可以看到效果了.其他的程序类似.
接下来切换到kde,选择中国,中文gb2312.1982-0,打开控制中心,选择观感-字体,把其中所有的字体改成simsun 14就可以了,保存,退出.注消KDE再进入,好大功告成了.
redhat7.2已经自带了Chinput只要用ctrl+space调出就可以输入中文了.

中文字体的安装

　　1、首先禁用xfs服务器。

　　运行Setup命令，在服务项中中止xfs随系统运行的特性。之所以禁用xfs服务器主要是因为xfs会自动更新字体目录下的fonts.dir文件，从而影响我们所做的修改。

　　2、将选中的字体拷贝到相关的目录。

　　一般选用simsun.ttf为基本的字体（据说该字体为最精美的中文字体）。将这些字体拷贝到 /usr/share/fonts/default/TrueType下，生成fonts.dir 和 fonts.scale文件。

　　在所在的字体目录下运行：ttmkfdir > fonts.dir 。编辑fonts.dir文件，在simsun.ttf -misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-ascii-0下增加两行：

　　simsun.ttf -misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0

　　-p-0-gb2312.1980-0

　　simsun.ttf -misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0

　　-p-0-gbk-0

　　同时注意将文件第一行的数字相应改动，然后复制fonts.dir为 fonts.scale 。

　　3、设置字体路径和加载服务器

　　编辑/etc/X11/XF86Config-4文件（#表示注释行）。

　　Section "Files"

　　# FontPath "unix/:7100"

　　FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/misc:unscaled"

　　FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/75dpi:unscaled"

　　FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/misc"

　　FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/Type1"

　　FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/Speedo"

　　FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/75dpi"

　　FontPath "/usr/share/fonts/default/TrueType"

　　EndSection

　　Section "Module"

　　……

　　Load "xtt"

　　……

　　EndSection

　　重启，并在控制中心将字体设置为simsun。OK，大功告成。

redhat7.2汉化---KDE

本人喜欢使用KDE.以下是汉化KDE的方法,非常简单...
OO....00>>>.....
note:安装时请把chinese选上
第一步:
进入KDE,执行locale_config.选择Chinese (P.R. of China) zh_CN
目的是使用中文环境
第二步:
建一个目录.如 mkdir /usr/share/fonts/simsun
把windows下的字体simsun拷贝到这个目录中来,记得该名为simsun.ttf
在simsun目录中使用以下命令
#ttmkfdir >fonts.dir
#vi fonts.dir
把simsun.ttf -misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-fcd8859-15这行删掉
#cp fonts.dir fonts.scale
#cp /usr/X11R6/lib/X11/fonts/encodings/encodings.dir .(把encodings.dir拷贝过来)
#vi encodings.dir
把第一行改为1
保留gb2312.1980-0 /usr/X11R6/lib/X11/fonts/encodings/large/gb2312.1980-0.enc.gz
这行.其他的删掉.
第三步:
# vi /etc/X11/XF86Config-4
在FontPath "unix/:7100"下添上一句 FontPath "usr/share/fonts/simsun"
section "Module"中加入Load "xtt"
ok.....startx
第四步:在KDE的控制中心选择国家,语言种类.在字体项中选则simsun字体就可以le
very easy..............................

B1层发表时间: 08/24 13:21