论坛: 轻松一刻 标题: 马屁回帖中英对照版 复制本贴地址    
作者: newmyth21 [newmyth21]    论坛用户   登录

中文
      
    在逐字逐句地看完这个帖子以后,我的心久久不能平静,震撼啊!为什么会有如此好的帖子?!我纵横网络BBS多年,自以为再也不会有任何帖子能打动我,没想到今天看到了如此精妙绝伦的这样一篇帖子。
      
    楼主,是你让我深深地理解了’人外有人,天外有天’这句话。谢谢侬!在看完这帖子以后,我没有立即回复,因为我生怕我庸俗不堪的回复会玷污了这网上少有的帖子。但是我还是回复了,因为觉得如果不能在如此精彩的帖子后面留下自己的网名,那我死也不会瞑目的!能够在如此精彩的帖子后面留下自己的网名是多么骄傲的一件事啊!楼主,请原谅我的自私!我知道无论用多么华丽的辞藻来形容楼主您帖子的精彩程度都是不够的,都是虚伪的,所以我只想说一句:您的帖子太好看了!我愿意一辈子的看下去!
      
     这篇帖子构思新颖,题材独具匠心,段落清晰,情节诡异,跌宕起伏,主线分明,引人入胜,平淡中显示出不凡的文学功底,可谓是字字珠玑,句句经典,是我辈应当学习之典范。
      
    就小说艺术的角度而言,这篇帖子不算太成功,但它的实验意义却远远大于成功本身。正所谓:“一马奔腾,射雕引弓,天地都在我心中!“楼主真不愧为无厘界新一代的开山怪!
      
    本来我已经对这个社区失望了,觉得这个社区没有前途了,心里充满了悲哀。但是看了你的这个帖子,又让我对社区产生了希望。是你让我的心里重新燃起希望之火,是你让我的心死灰复燃,是你拯救了我一颗拨凉拨凉的心!
      
    本来我决定不会在社区回任何帖子了,但是看了你的帖子,我告诉自己这个帖子是一定要回的!这是百年难得一见的好贴啊!苍天有眼啊,让我在优生之年得以观得如此精彩绝伦的帖子!楼主,你要继续努力啊!你是社区的希望啊!


英文版本
      
     It is first to be announced by the fans of the andylau:At see over this son hereafter word by word and sentence by sentence, myheart can't be calm once in a very long while, shocking!Why would like a son that like?!Manyyears in BBS in horizontal network in my life , from thinking any further can't there isany a son can move me,have never thought to come in sight of such ingenious and incomparable likethis an a son today.Floor lord, is you let me comprehending the ’ someone outside the personprofoundly, there is day outside the day' this words.Thank you !At see over this son hereafter, I did not replies immediately, because Ifear me the vulgar replies unbearablely will compromise this net last rare a son.But I repliedstill, because feel if can't leave behind at the such fascinating a son own net, that I die toocan't the purpose of name !Can leave own net an a matter for is how pride behind at the suchfascinating a son!Floor lord, beg your pardon my selfish!I know that describe the floor lord you with the how gorgeous wordsregardless the fascinating degree of a son is all not enough, is all hypocritical, so I think only ofto say a:Your a son is too good-looking!I would like to the lifetime sees the bottom!This son conceives outline novel, the topic has the mental strategy only,the paragraph is clear,details , fall the rise and fall, the main line is clear, fascinating, milddisplay the extraordinary literature  bottom inside, is witty it may be said, aclassic, is a model that my generation should the study.In regard to the angle of the cloak-and-dagger art, this son do notcalculate too successful, but it of the experiment is however the far far larger than in meaning thesuccess oneself.Positive so-called:“ a the horse dashes about, shooting the birds lead the bow, theworld is all in my heart!“ floor lord really not the is to has boundary new generation to openthe mountain strange!I will have disappointed to this community originally, feeling that thiscommunity had no the prospect, the in the mind is filled with the woe.But saw your this son, letme producing the hope to the community again.Is a fire that you let my in the mind set alight thehope afresh, is you make my heart cold ashes burn again, is you rescued me a stirs the coolstiring the cool heart!I decide originally and can't return to any a son in the community, but sawyour a son, it is what must return that I tell the oneself this son!This is once-in-a-lifetimeO.K. stick!Heaven contain eye, let me getting the such fascinating and incomparable a son atthe excellent the can view in year that living!Floor lord, you want to continue diligent!You are the hope of the community!



地主 发表时间: 04-02-27 20:22

回复: xujun_cool [xujun_cool]   论坛用户   登录
不好意思
我只看的懂英文版的~
就象我,英文学好了,渐渐淡忘了中文字怎么认识了

B1层 发表时间: 04-02-27 20:30

回复: newmyth21 [newmyth21]   论坛用户   登录
你好谦虚啊

B2层 发表时间: 04-02-27 20:33

回复: lingxiang [lingxiang]   论坛用户   登录
我靠,不会吧!楼主你真这么难的事你都能做,佩服,佩服!~~~~~

B3层 发表时间: 04-02-27 20:46

回复: yuanrulai [yuanrulai]   论坛用户   登录
在逐字逐句地看完这个帖子以后,我的心久久不能平静,震撼啊!为什么会有如此好的帖子?!我纵横网络BBS多年,自以为再也不会有任何帖子能打动我,没想到今天看到了如此精妙绝伦的这样一篇帖子。


B4层 发表时间: 04-03-26 13:05

回复: afan271314 [afan271314]   论坛用户   登录
本来我决定不会在社区回任何帖子了,但是看了你的帖子,我告诉自己这个帖子是一定要回的!这是百年难得一见的好贴啊!苍天有眼啊,让我在优生之年得以观得如此精彩绝伦的帖子!楼主,你要继续努力啊!你是社区的希望啊!




B5层 发表时间: 04-03-26 13:33

回复: ka [ka]   论坛用户   登录
楼主,是你让我深深地理解了’人外有人,天外有天’这句话。谢谢侬!在看完这帖子以后,我没有立即回复,因为我生怕我庸俗不堪的回复会玷污了这网上少有的帖子。但是我还是回复了,因为觉得如果不能在如此精彩的帖子后面留下自己的网名,那我死也不会瞑目的!能够在如此精彩的帖子后面留下自己的网名是多么骄傲的一件事啊!楼主,请原谅我的自私!我知道无论用多么华丽的辞藻来形容楼主您帖子的精彩程度都是不够的,都是虚伪的,所以我只想说一句:您的帖子太好看了!我愿意一辈子的看下去

B6层 发表时间: 04-03-26 15:02

回复: lida1818 [lida1818]   论坛用户   登录
靠!中文的都有让你们给用了,我只好用英文的。本想留几行给楼下的兄弟用用,可我又不懂,不会断句分行,只好全用了

     It is first to be announced by the fans of the andylau:At see over this son hereafter word by word and sentence by sentence, myheart can't be calm once in a very long while, shocking!Why would like a son that like?!Manyyears in BBS in horizontal network in my life , from thinking any further can't there isany a son can move me,have never thought to come in sight of such ingenious and incomparable likethis an a son today.Floor lord, is you let me comprehending the ’ someone outside the personprofoundly, there is day outside the day' this words.Thank you !At see over this son hereafter, I did not replies immediately, because Ifear me the vulgar replies unbearablely will compromise this net last rare a son.But I repliedstill, because feel if can't leave behind at the such fascinating a son own net, that I die toocan't the purpose of name !Can leave own net an a matter for is how pride behind at the suchfascinating a son!Floor lord, beg your pardon my selfish!I know that describe the floor lord you with the how gorgeous wordsregardless the fascinating degree of a son is all not enough, is all hypocritical, so I think only ofto say a:Your a son is too good-looking!I would like to the lifetime sees the bottom!This son conceives outline novel, the topic has the mental strategy only,the paragraph is clear,details , fall the rise and fall, the main line is clear, fascinating, milddisplay the extraordinary literature  bottom inside, is witty it may be said, aclassic, is a model that my generation should the study.In regard to the angle of the cloak-and-dagger art, this son do notcalculate too successful, but it of the experiment is however the far far larger than in meaning thesuccess oneself.Positive so-called:“ a the horse dashes about, shooting the birds lead the bow, theworld is all in my heart!“ floor lord really not the is to has boundary new generation to openthe mountain strange!I will have disappointed to this community originally, feeling that thiscommunity had no the prospect, the in the mind is filled with the woe.But saw your this son, letme producing the hope to the community again.Is a fire that you let my in the mind set alight thehope afresh, is you make my heart cold ashes burn again, is you rescued me a stirs the coolstiring the cool heart!I decide originally and can't return to any a son in the community, but sawyour a son, it is what must return that I tell the oneself this son!This is once-in-a-lifetimeO.K. stick!Heaven contain eye, let me getting the such fascinating and incomparable a son atthe excellent the can view in year that living!Floor lord, you want to continue diligent!You are the hope of the community!


B7层 发表时间: 04-03-26 16:14

论坛: 轻松一刻

20CN网络安全小组版权所有
Copyright © 2000-2010 20CN Security Group. All Rights Reserved.
论坛程序编写:NetDemon

粤ICP备05087286号