|
 | 作者: drckness [drckness]
 论坛用户 |
登录 |
| win2000后台服务中英文对照帮忙提供一下！感激不尽！ |
| 地主 发表时间: 05/09 11:58 |
 | 回复: swordrose [swordrose]  论坛用户 |
登录 |
|
这个合不合用？不过，不算对照，只能说是解释： (转)： Alerter（警报器服务）：局域网中当系统发生问题时向系统管理员发出警报，对普通用 户可设置为“已禁用”或“手动”。 ����Application Management（应用程序管理）：Win2K引入了一种基于msi文件格式（应用 程序安装信息程序包文件）的全新、有效软件管理方案――应用程序管理组件服务，它不仅 管理软件的安装、删除，而且可以使用此项服务修改、修复现有应用程序，监视文件复原并 通过复原排除基本故障等。虽然如此，当设置为“已禁用”时似乎并不影响单机上软件的安 装与卸载，而且基于msi格式安装、修复与删除的行为亦正常。 ����ClipBook（剪贴簿）：通过Network DDE和Network DDE DSDM提供的网络动态数据交换服 务，查阅远程机器中的剪贴簿。对普通用户可设置为“已禁用”。 ����Computer Browser（计算机浏览器）：维护网上邻居中计算机的最新列表，并将这个列 表通知给请求的程序。普通用户设置为：“已禁用”，局域网用户设为：“自动”。 ����DHCP Client（动态主机配置协议客户端）：DHCP是一种提供动态IP地址分配、管理的T CP／IP服务协议，作为网络启动过程的一部分，DHCP客户端系统就可以向DHCP服务器请求和 租用IP地址。作为普通用户，如果已通过拨号方式连入Internet，那么还是保持自动状态为 好，因为我们在Internet上的IP地址是由ISP动态分配的。如果系统不应用于任何网络，那么 您可以将其设为“已禁用”。 ����Distributed Link Tracking Client（分布式连接跟踪客户端）：DLTC能跟踪文件在网 络域的NTFS卷中移动状况，并发出通知。普通用户设置为：“已禁用”，局域网用户（硬盘 已格式为NTFS）设为：“自动”。 ����DNS Client（域名系统客户端）：将域名解析为IP地址。除非您没有连入任何网络，否 则应设为“自动”。 ����Event Log（事件日志）：该服务能记录程序和系统发送的出错消息。虽然日志包含了对 诊断问题有所帮助的信息，但对普通用户可能起不了什么作用，那就设为“手动”吧！还记 得前面提到的Dr. Watson工具吗？在那里我们无法决定是否取消掉记录日志文件，在默认情 况下它总是自动执行，现在您可以取舍了。不过，在测试中我禁用了这个服务重启系统后， 却导致了几个关于网络的服务无法启动的现象，使我们无法拨号上网。因此如果您存在Inte rnet或局域网连接，我们建议还是不要禁用为妥。 ����Fax Service（传真服务）：在Win95中支持的传真功能现在在Win2K中重新被予以支持， 而且与系统集成得更好。如果用不上它，就设为“已禁用”吧！ ����Indexing Service（索引服务）：索引服务能针对本地硬盘或共享网络驱动器上的文档 内容和属性建立索引，并通过Win2K特有的文档过滤器快速定位到您所需要的文档上，它大大 强化了Win2K的搜索能力。一方面索引搜索又消耗了大量系统资源。微软建议：仅有64MB内存 ，而要索引的文档又超过十万个，就应该禁用这个服务。事实上，在我们针对64MB内存系统 的测试中，即使文档数量远远低于十万个，系统资源的消耗亦非常惊人，而在128MB的系统上 情况也好不了多少，因此我们强烈建议禁用它。 ����Internet Connection Sharing（Internet连接共享）：为局域网计算机提供Internet共 享连接。这个服务为多台联网的电脑共享一个拨号网络访问Internet提供了捷径，以前在Wi n9X中要实现这一功能需借助SYGATE、WinGATE等代理软件，现在这一功能已直接被Win2K支持 了。对普通用户可将其设为“已禁用”。 ����IPSEC Policy Agent（IP安全策略代理）：该代理服务允许IP安全策略对两台计算机之 间传输的数据包进行加密，从而防止在网上看到它的人对它进行更改和破译。IPSEC是一种用 来保护内部网、专用网络以及外部网（Internet、Extranet）免遭攻击的重要防御方法。使 用IPSEC前必须需要首先定义两台计算机之间相互信任和通信安全的方式。请注意：在Win2K 默认情况下“IP安全策略代理”是自动启动的，而“IP安全策略”并没有启动（我们可以在 “网络和拨号连接”→“您的拨号连接属性”→“网络”页→“Internet协议（TCP／IP）” 属性→“高级”→“选项”页下的“IP安全机制”属性中看到）。既然如此，一般用户就完 全可以禁用这个代理服务了。 ����Messenger（信使服务）：发送和接收由系统管理员或由Alerter服务所发送消息的服务 。由于Alerter服务需要依找本服务，因此如果已将Alerter禁止，那么这项可以设置为“手 动”或“已禁用”。 ����Net Logon（网络登陆）：简单说就是在局域网上验证登录信息的选项。一般用户可以将 其设为“已禁用”或“手动”。 ����NetMeeting Remote Desktop Sharing（NetMeeting远程桌面共享）：该服务能通过Net Meeting允许有权用户远程访问Windows桌面。这个功能对一般用处不大，可以设为“已禁用 ”。����Network Connections（网络连接）：它管理着“网络和拨号连接”文件夹中的所有 对象。如果您有任何网络连接（包括Internet拨号连接）就保持“手动”状态。否则若您禁 用它，在“网络和拨号连接”就保持“手动”状态。否则若您禁用它，在“网络和拨号连接 ”文件夹中将什么都看不到，更不用说新建连接和拨号上网了，不信您试试看。 ����Network DDE（网络动态数据交换）和Network DDE DSDM：网络动态数据交换服务是一种 为DDE对话提供网络传输和安全的服务。DDE（动态数据交换）是实现进程通讯的一种形式， 它允许支持DDE的两个或多个程序交换信息和命令。对一般用户可设为“已禁用”。 ����Plug and Play（即插即用）：即插即用是INTEL开发的一组规范，它赋予了计算机自动 检测和配置设备并安装相应驱动程序的能力，当有设备被更改时能自动通知使用该设备的程 序当前设备的状况。将该服务状态保持“自动”有利于设备的管理和维护。 ����Print Spooler（打印后台处理）：该服务的作用是将多个请求打印的文档统一进行保存 和管理，待打印机空闲后，再将数据送往打印机处理。无任何打印设备的用户设置为“已禁 用”，否则设为“自动”。请注意：如果您启用了传真服务（Fax Service）的话，就应该保 持自动状态，因为传真服务依赖Print Spooler的运行。 ����Remote Procedure Call （RPC）（远程过程调用）：一种消息传递功能。在计算机的远 程管理期间它允许分布式应用程序（即COM＋应用程序）呼叫网络上不同计算机上的可用服务 。看起来我们好像可以禁用它，但你可能不知道有很多服务需要依赖它的运行，如：Fax Se rvice、Network Connections、Telephony等，所以还是保持它为“自动”吧！ ����Remote Registry Service（远程注册表服务）：该服务能使您编辑另一台计算机上的注 册表。普通单机用户根本没必要使用这个服务。 ����Run As Service（以其他用户身份运行服务的服务）：当您以一般权限用户身份登录系 统，而在使用中又需要修改只有系统管理员才能修改的系统设置项时，该服务提供了不重启 系统以管理员身份登录的捷径。您只需要在命令提示符下运行RunAs命令就可达到更改目的。 对于一般用户在未熟悉RunAs命令用法之前可以将其设为“已禁用”。 ����Smart Card和Smart Card Helper：这两个服务提供对智能卡设备的支持，将其设为“已 禁用”。 ����Task Scheduler（计划任务）：还记得Win9X中的“计划任务”吗？在Win2K中它的作用 是相同的。它能使程序在预定的时间自动运行，如定期进行磁盘碎片整理。如果您认为它碍 事，禁用它是个好主意，为什么要让不用的东西白白占用系统资源呢？ ����TCP/IP NetBIOS Helper Service（TCP／IP NetBIOS支持服务）：该服务能在TCP/IP上 提供NetBIOS支持。前面我们曾提到过NetBIOS是基于局域网的，因此作为访问Internet资源 的一般用户可以禁用它，除非您的系统处在局域网中。 ����Telephony（电话）：简单地说这个服务能为计算机提供电话拨号的能力。如果您使用拨 号方式连接到Internet或通过电话线连接其他计算机，就应将其设为“手动”。Telnet：该 服务允许您从远程计算机上登录以本系统并且使用命令行方式操作这台计算机。对于一般单 机用户该服务并不重要，可以设为“手动”或“已禁用”。 ����Uninterruptible Power Supply（不间断电源）：管理连接到计算机的不间断电源（UP S）的服务。如果您没有UPS设备就设为“已禁用”。 ����Windows Management Instrumentation（Windows管理规范）和Windows Management In strumentation Driver Extensions（Windows管理规范驱动程序扩展）：WMI是Win2K中的基 础管理结构，它通过一组常用接口控制和监视系统（如对系统属性的查看与更改、设置用户 权限等）。为加快系统启动速度，我们可以将这两个服务设置为“手动”，待系统启动后在 需要的时候再自动用它们。 |
| B1层 发表时间: 05/09 12:47 |
|
20CN网络安全小组版权所有
Copyright © 2000-2010 20CN Security Group. All Rights Reserved.
论坛程序编写：NetDemon
粤ICP备05087286号
论坛: 菜鸟乐园 标题: win2000后台服务中英文对照帮忙提供一下！