论坛: 编程破解 标题: 翻译集合:FPU/浮点运算单元详解,更名为FPU轻松学似乎更符合原意。 复制本贴地址    
作者: jhkdiy [jhkdiy]    版主   登录
    FPU,即浮点运算单元,是传说中浮点运算最高效的地方,很多游戏和大型的绘图都使用了大量的浮点运算。就算自己平时不涉及这些领域,但是在编程中免不了使用有小数的运算。所以学习和掌握FPU将会给自己的程序添上不少的高效。
    最近自己为了在Win32asm中掌握FPU的使用,在网上搜索了一番,想找找有没有关于FPU的详细介绍和使用,但很遗憾,除了对一些指令的零星介绍外找不到关于讲解FPU原理的资料。无意中找到Simply FPU的主页,看了下才知道原来整份资料已打包到masm32v9了,真是得来全不废功夫~~~~
    但很明显,这份又多又长的资料是英文的,初看了它的简介绝对不错,所以现在想一边翻译一边学习,为了更全面的掌握它,想一并翻译masm32\help\目录里的 fphelp.hlp 和 fpulib.hlp 两个帮助文件,第一个文件是关于FPU指令的详细清单,而第二个文件是介绍masm32中的FPU库里的函数使用介绍。Simply FPU文章介绍FPU理论,而这两个文件则会在实际编程中大有帮助。

    我现在已经开始翻译Simply FPU,剩下这两个帮助文件的内容想请有兴趣的朋友进行翻译整理,希望大家踊跃参与,既让自己学到知识,又能广结善缘,何乐不为呢?

    至于时间问题就要视翻译量和复杂度来看了,这两个文件的量和度都不高,希望能在一个月内完成,合作愉快!


[此贴被 jhkdiy(jhkdiy) 在 11月05日20时49分 编辑过]


[此贴被 jhkdiy(jhkdiy) 在 11月05日21时11分 编辑过]


[此贴被 jhkdiy(jhkdiy) 在 11月18日14时05分 编辑过]

地主 发表时间: 06-11-05 20:34

回复: jhkdiy [jhkdiy]   版主   登录

Simply FPU的目录:

第零章:  简介                                已翻译
第一章:  FPU内部解说                        已翻译
第二章:  FPU使用的数据类型和寻址方式        已翻译
第三章:  与FPU内部有关的指令                已翻译
第四章:  数据传输指令-实数                  翻译中
第五章:  数据传输指令-整数                  未翻译
第六章:  数据传输指令-压缩十进制数          未翻译
第七章:  比较指令                            未翻译
第八章:  算术运算指令-用于实数              未翻译
第九章:  算术运算指令-用于整数              未翻译
第十章:  三角函数指令                        未翻译
第十一章:对数和指数指令                      未翻译
第十二章:其它指令                            未翻译
第十三章:解说例子                            未翻译
附录 1:  FPU同义指令表                      未翻译




[此贴被 jhkdiy(jhkdiy) 在 12月05日21时37分 编辑过]

B1层 发表时间: 06-11-05 20:38

回复: jhkdiy [jhkdiy]   版主   登录
看来大家对这个主题不怎么感兴趣啊,怎么没有朋友愿意合译的?

B2层 发表时间: 06-11-16 19:33

论坛: 编程破解

20CN网络安全小组版权所有
Copyright © 2000-2010 20CN Security Group. All Rights Reserved.
论坛程序编写:NetDemon

粤ICP备05087286号